ヒメトビウンカはイネ科雑草で越冬する。このため、冬〜春も畦畔等の雑草を生やさないようにすることが効果的である。
自然での主な宿主はイネ、コムギ、オオムギ及びイネ科雑草である。
Chung, B. J.(1974)では、以下の宿主が報告されている。
| 感染する植物 | 和名 |
|---|---|
| Cynodon dactylon | ギョウギシバ |
| Dactylis glomerata | カモガヤ |
| Digitaria adscendens | メヒシバ |
| Digitaria violascens | アキメヒシバ |
| Lolium perenne | ホソムギ |
| Phleum pratense | オオアワガエリ |
| Setaria viridis | エノコログサ |